Emil of Lönneberga. Эмиль из Ленненберги.

Here and now I wanna show you my God Son, Timosha))) He's a very sweet boy) He likes "baba's" (cars) and "am-am" (to eat), afraid of my "af-afi" (my little puppy), loves his super "mami"... and he's so funny that you can't stop smiling looking at him)))) 

This photoset is dedicated to my favourite writer Astrid Anna Emilia Lindgren and her book "Emil of Lönneberga" When I remember this flaxen-haired boy and his pranks I always smile or even laugh... May be it's the reason why I saw Timosha as Emil for our photoset) He was enthusiastic about putting Soup Tureen on his head)))) Think it's not the last story about Emil for Timosha, because he's a real urchin and can do many funny things when his mom turns back on him.... So let's see his lovely face and smile with him)

Здесь и сейчас я хотела бы показать Вам моего крестника, Тимошу)) Он очень милый мальчонка) Ему нравятся "бабА" (машинки) и "ам-ам" (всякие вкусности), он боится моего "аф-афи" (маленького щенка), любит свою супер "мами"... и он такой забавный, что вы не сможете не улыбаться, когда смотрите на него))

Эта фотосессия была посвящена моей любимой писательнице Астрид Анне Емилии Линдгрен и ее книге "Эмиль из Ленненберги"... Когда я вспоминаю этого белобрысового мальчишку и его проделки, я всегда улыбаюсь и даже смеюсь... Возможно это и есть причина, почему я увидела Тимошу в роли Эмиля) Он с таким большим воодушевлением одевал на голову кастрюлю!!!!))) Думаю, это не последняя история об Эмиле для Тимоши, потому что он настоящий сорванец и делает много забавных вещей, пока мама на секунду поворачивается к нему спиной... Посмотрим его милую мордашку и поулыбаемся вместе с ним))))

The young photographer

At last I did it and can share one of my favourite photoset with you!)) I've already told you about this funny boy http://marieta-d.blogspot.com/2011/11/blog-post.html, who really liked the role of a photographer during our shooting. It was a wonderful morning (my first early-morning-work by the way!) I get a lot of pleasure because watching him and his reaction, emotion was a great expedition to the world of a curious child, his thoughts and his interests. I'm so grateful to Vanechka and his mom  for this great experience! And really like that now I know them) And by the way... Thanks for your kind words and a Christmas present. Really appreciate it). And keep your photos always in my heart)

So let's see the pictures and watch the video (unfortunately not with the original sounds, but also the cute one).

Наконец-то, я сделала это и могу поделиться с вами еще одной из моих любимых фотосерий... Я уже рассказывала вам о забавном мальчике http://marieta-d.blogspot.com/2011/11/blog-post.html, которому очень понравилась роль фотографа во время нашей съемки. Это было замечательное утро (кстати моя первая ранеутренняя фотосессия)... И я получила огромное удовольствие, потому что такое наблюдение за малышом и его реакцией, эмоциями было похоже на замечательную экспедицию в мир любопытного ребенка, его мыслей и интересов. Я так благодарна Ванечке и его маме за этот опыт!!! И действительно рада, что теперь знаю их... Спасибо Вам за теплые слова и Ваш Рождественский подарок)) Это для меня очень ценно)) А ваши фотографии теперь всегда в моем сердце)))

А вот и сами картинки и видео (к сожалению не с оригинальным звуком, но тоже очень милое).

Lovely sisters and their dream)

Remembering autumn I can't ignore one of my favourite photo fairy-tales about the twin-sisters)) It was called "Sisters.Dream"... Something soft and clear... Something lovely and knitted... Something warm and kind... It was possible only because my dear girls, Liz and Ann, were open-faced and sincere... They didn't play the roles as if they loved each other, but they just were themselves. And it was really splendid! 

I like these photos and slideshow very much and always watch it when I want my soul and heart to get warm especially when it's cold outside... Happy that we had done it together!)

Вспоминая об осени, я не могу пройти мимо моей любимой фотосказки о сестричках-близнецах)) А назвала я ее "Сестрички. Сон"... Что-то легкое и чистое... Что-то милое и вязаное... Что-то теплое и доброе... Это стало возможным благодаря тому, что мои дорогие девочки, Лиза и Аня, были открыты и искренни... Они не играли роль, а просто были самими собой. И это было действительно великолепно!

Я люблю эти фотографии и слайд-шоу очень... и всегда смотрю на них, когда я хочу согреть свою душу и сердце, особенно тогда, когда на улице холодно... Счастлива, что мы сделали это вместе)))

The fairy of snow....

The Christmas is coming, The New Year is going to be soon... Oh my God, I'm so happy that I have taken pictures of the most wonderful and beautiful girl I have ever known!!!! She's amazing in everything and I've lost all my words, can't say anything because I'm torn into pieces in my emotions!))) Like her! Like the weather! Like our new fairy tale that has become true)))) Glad if you can feel like I feel after seeing this video and photos)

Our Milana in video "The fairy of snow"....

Наступает Рождество, Новый год скоро будет на пороге... Боже мой! я так счастлива, что сфотографировала самую замечательную и красивую девочку, которую я когда-либо знала)))) Она восхитительна во всем и я даже потерялась в словах, не могу ничего сказать, просто потому что разрываюсь на кусочки от эмоций))) Люблю ее!) Нравится сегодняшняя погода!) Нравится, что наша новая сказка стала реальностью)))) Буду рада, если вы почувствуете то же, что чувствую я после просмотра видео и фото)))

Наша Миланочка в слайдшоу "Снежная фея"....

The melody about the main things...

Like "Moon River" from "Breakfast at Tiffany's" a lot... Have been waiting for the moment to use it in my slideshows for so long.... and the moments has come! Had taken photo of my dear friend Julia and her daughter I heard this music in their small story. It was clear as a bell!

They're splendid, really! And it's their melody absolutely! Love them and hope you like our work...

Thank you girls for the great opportunity to be your photographer now and, I believe, forever)))))

Люблю мелодию""Moon River" из"Breakfast at Tiffany's" безумно... Очень долго ждала момента, когда же мне встретятся герои, в слайдшоу которых я бы могла ее использовать.... и вот этот момент настал!! Предоставился случай фотографировать мою дорогую подругу Юлю и ее дочурку. И я услышала именно эту мелодию в их маленькой истории. Она была настолько отчетлива!!! Они великолепны, без сомнений! И это их мелодия однозначно)) Люблю их и, надеюсь, вам понравится наша работа...

Спасибо Вам девочки за то, что у меня есть великолепный шанс быть вашим фотографом сегодня и, верю, навсегда!))))

О феях и зонтиках)

В последние дни уходящей осени будет логично рассказать о замечательных маме и дочурке, которые меня просто покорили))  Изначально, мы с мамой задумали обычную прогулку с зонтиками, но на наше счастье ветер принес холодную погоду и наши планы кардинально поменялись) Найдя укромное волшебное местечко среди ручейков, деревьев и желтеющей листвы, и благодаря чудесным рассказам о феях прекрасной маленькой Сабрины, я действительно поверила в существования фей леса, воды и растений) Так много мне рассказала малышка! Было очень забавно видеть ее восторг по поводу приближающегося стада коров и разочарование по поводу того, что коровки не остановились) Каждый раз пересматривая эти фотографии я рада... рада, что мне посчастливилось сфотографировать этих фей леса с огромными и добрыми сердцами)


Спасибо Вам за то, что позволили мне снять маленькие моменты вашей жизни) Надеюсь, наша встреча не будет последней)) А вот что в итоге у нас получилось...

"ЗОНТИКИ и ФЕИ"

Весна, баранки, глазки-пуговки)

Наверное, когда выпадает снег, у каждого из нас в голове появляется мысль: "Ну когда уже наступит лето"))). Но ведь и зимой много всего интересного, много доброго и теплого, не смотря на погоду за окном, - это и новый год, и замечательный праздник Святого Рождества... санки, детский смех и красные от мороза щеки) У меня вот вообще в эту предпраздничную суету день рождения)))) поэтому, наверное, декабрь я очень люблю, ну и начало января - а потом жутко хочется, чтобы начали распускаться цветочки и наступила весна))))))))


Вот вспомнилась весна и чудесная принцесса с баранками))) Милая и прекрасная Яночка) Чудо-ребенок с глазками-пуговками))) Я была просто в восторге от общения с этой малышкой и ее мамой) Они такие интересные, добрые и искренние) Яночка очень внимательно рассматривала колокольчик и "жувала" одну баранку за другой)) В тот момент я очень порадовалась, что угодила малышке с угощением) Искренне люблю эти фотографии и всегда улыбаюсь, когда снова слышу имя Яночка, вспоминая тот день нашего первой и, я уверена, не последней встречи с ней....))))))))

Кусочек осени. Тима. Норри.

Сегодня я, Тима и его мама решили прогуляться с фотоаппаратом, а все почему?) Да, потому, что такой осени в Волгограде я лично не помню.... Вокруг летают желтые листья, и можно шуршать ими, когда идешь - удивительное состояние)))) хочется взять их в охапку и пустить в полет над собой))) В центре города, да и у нас впрочем, очень красиво) нет слякоти и грязи, и, не смотря на то, что сегодня минус - хотелось погулять))))))))) 

Тимоше мы вручили букетик из листьев единственного клена в нашей округе - который кстати ростом то, с нашего малыша)))) А также взяли на прогулку любимого Норри, того самого, о котором пишут в любимой книжке Тимы) Рада, что в этом чуток есть и моя заслуга - я нашла ее в книжном магазине и, влюбившись в иллюстрации решила, что она у него обязательно должна быть) Вторая заслуга - его замечательной мамы - ведь именно она каждый день не ленится ему читать эту историю вновь и вновь))))))) Я люблю их) потому что они лучшие) и самые родные)

А вот и наш Тимошка в моих маленьких картинках)

1

2

Маленький чудо-фотограф...)

Очень часто говорят, что утро добрым не бывает) А вот я спешу опровергнуть эту мысль! Бывает, бывает и еще как бывает...) Вообще я не люблю утром вставать - и очень всегда туманная хожу, если такое в моей жизни происходит, но как раз не сегодня... Именно этим утром я решилась, наконец, на утреннюю фотосессию, и очень рада, что она была именно утром - когда видишь заинтригованные глаза ребенка - счет суткам стирается и ты полностью растворяешься в его интересах)) Зато впечатлений остается до самого вечера!!!!) 

У каждого ребенка свой мир - и так приятно, когда он открывает двери и впускает тебя туда, ты слышишь его музыку, понимаешь его язык, тебе становится интересно то же, что и интересно ему, наверное потому, что он так увлеченно постигает то, что его окружает. Так, было и сегодня) Почему-то первое, что пришло в голову, когда я думала о фотосессии с Ванечкой - это фотоаппарат - уж очень он любознательный, иногда серьезный и увлеченный, и в то же время веселый мальчик. Фотоаппарат нашему герою очень приглянулся - и он каждую минуту хотел что-то фотографировать: жучков, листья, кошку, и, конечно же, любимую и замечательную маму) А мама у него и правда чудесная!!) Было очень интересно оказаться в этой семье и сфотографировать маленькие кусочки их жизни, эмоций и чувств друг к другу))

Спасибо Вам за это утро - мне было невероятно интересно и весело с вами)

Старинная рапсодия... Осень.. Где-то там...

Осень... непонятное время года, по крайней мере для меня, с одной стороны хочется восхищаться всем великолепием желтых и багряных листьев, словно из ниоткуда появляющихся друг за другом... С другой, какая-то она все-таки печальная, скучаешь по лету, по времени, когда не надо надевать на себя кучу свитеров, чтобы спрятаться от нашего волгоградского ветра....


Именно в это осеннее время года в голову пришла идея окунуться в атмосферу начала 20го века, когда пели романсы, читали книги по вечерам, делились новостями из газет.... Мое литературное прошлое не перестает о себе напоминать - внезапно всплывают образы семьи Турбиных, чеховские герои и поэзия, поэзия того времени, которая является другим миром - миром красоты, правды и чего-то сверх понимания простого человека... И вот родились два образа в моей голове -  уточенной аристократки и ее возлюбленного офицера, ребята очень помогли мне в этом - каждый мне кажется достойно сыграл свою роль, каждый проникся ей по своему. За что им отдельное спасибо))) Люблю вас))))


В итоге получилась наша "Старинная рапсодия", песня о чем-то возвышенном и непонятном, осеннем и меланхоличном, о чем-то таком, о чем думаешь, когда прокручиваешь страницы истории 20го века у себя в голове) Надеюсь, Вам будет интересно окунуться в эту лиричную атмосферу)))

О лете (часть 1)

Почему-то не спится и захотелось вспомнить теплые дни, ручейки, цветы и особенную радость - летнюю. В это время люди по-иному расслаблены - не надо кутаться в теплые шарфы, закрываться в тесных комнатках и завертываться в пуховое одеяло... Лето - это невероятная свобода, когда тебя не могут сдержать погодные условия от желания увидеть что-то новое, оказаться в ином месте в иной час.


Это лето было светлым. Много фотографий, много солнца и много улыбок. Осталось постараться его пронести до следующего теплого сезона)) Ну и маленький литературный и фото клубочек, я посвятила этому сезону здесь)

По следам уходящего лета,

Собираю букеты листвы...

И улыбки, что солнцем согреты,

Вспоминаю под тенью сосны.

Убежала подруга веселья,

Лето, - снова ее не догнать,

Но следы ее сладкого зелья

В светлой памяти мне не унять...

Ее звонкий раскатистый голос

Ручейками журчит вновь и вновь:

"Я вернусь - потрепать ветром волос,

И дождинкою капнуть на бровь...

Не печалься - и листьям осенним,

Подари свое сердце сполна...."

Ветер дунул - и осень степенно 

Заменяется словом зима...

Лето мне поет песни о море

В голубых золотистых тонах,

За окном плачет снег - уже вскоре

Ручейки, а луга все в цветах.

Ненадолго весна приходила...

Вот и снова вернулась Она...

Лето за руку с нами бродило,

Теплотою наполнив сполна.

В поисках живой воды...

О детском фотографе и о детишках

Очень люблю детей... хотя, не сомневаюсь, это может сказать любой человек. Каждый ребенок - это что-то особенное: то, что учит по-настоящему любить и верить в чудо.

 Очень люблю детскую литературу - если в нее внимательно вчитываться, то можно понять невероятно много. Вообще в большинстве случаев , я думаю, ее надо читать взрослым - там они узнают то, чего не видят или забыли, или просто не знали никогда. Тогда, кажется, и мир начнет меняться в другую сторону. В сторону солнца и тепла. А как тут не поменяться - когда тебе открываются простые, но самые нужные истины, о которых "большие дети" говорить не хотят...

 На стыке этих двух интересов и родилась я. Я та, которая, наконец-то, (не прошло и пол века)) поняла, чем она действительно хочет заниматься, о чем думать и чем дышать. Детская фотография - это особый мир, в который я стремлюсь попасть целиком и полностью. Это особая галактика, где звучит смех, где горят глаза, где люди счастливы, просто потому, что скачет кузнечик или с неба капает дождь.

Детство - это состояние, которое либо забываешь по собственной инициативе, либо по "настоянию" общества, либо ты всю жизнь носишь его в сердце, бережно храня. Детский фотограф делает третье. Наблюдая за тем, как малыши и взрослые детишки играют, веселятся, он забывает все и снова становится ребенком. По сути, он все тот же ребенок, но повыше и видит дальше. Вдвоем с малышом они могут создать мир, который надолго останется живым в маленьких и больших картинках в альбоме любой семьи.

Я бы хотела создать, как можно больше волшебных историй маленьких мальчиков и девочек. И пусть я не "волшебник, а только учусь", каждую из этих сказок я творю сердцем, любящим и добрым.

Маленькая фея