Страницы

воскресенье, 26 февраля 2012 г.

Прежде всего хочется поздравить всех с последним днем Масленницы и попросить у всех прощение в день Прощенного Воскресения. 

Этот пост я хочу посвятить великолепной художнице Елизавете Меркуловне Бем, творившей на стыке 19-20 веков. Думаю, каждый из вас видел ее замечательные старинные открытки с пословицами, поздравлениями, мудрыми высказываниями и изображенными на них детишками, а если не видели, то обязательно посмотрите - об этом много написано в интернете) Я в свою очередь, влюбившись в каждую из этих открыток, подумала, что было бы неплохо сфотографировать детишек и стилизовать эти фотографии под открытки того времени, во всяком случае для меня этот проект оказался очень интересным.... назвала я его "Русское народное детство по мотивам открыток Елизаветы Бем"... сейчас я только в начале этого пути и хочу поделиться с вами своими начинаниями в честь сегодняшнего праздника) Спасибо всем детишкам, которые уже поучаствовали в этом проекте) А если у вас дома завалялись валенки или русские-народные костюмы, которые как раз в пору вашим детишкам, вы всегда можете связаться со мной и мы пополним коллекцию открыток, посвященную русской жизни)


My favourite Russian Fairy-tale (Russian soul 2)

Think everybody has already understood that I'm keen on fairy-tales and children literature)) someday I'll write something by myself... but now the the most interesting game for me is to find a fairytale character in the eyes of my photo friends. All of them are inimitative and one by one they tell me their own story or tale... in my future plans I want to give a touch to my favourite Astrid Lingren and her book "Mio, my Mio" (hope everything will be ok)... but this post today is not about any foreing books but about the most favourite russian story "Morozko".... think everybody likes it first of all because of the film by Rou... He was the greatest fairy-tale director without any doubts and his heroine Marfushka came alive again in photos of little Yany))) I have told you about this photoset before here... Today I'd like to show you our result) Hope it'll be interesting for you) Thanks for your attention)) Yany is really one of the best) 

Думаю, все уже догадались, что я ооочень люблю сказки и детскую литературу)) когда-нибудь я напишу интересненькую историю для детишек сама..... но пока для меня самой интересной игрой остается поиск героев сказок в глазах моих фото-друзей. Все они неповторимы и один за другим рассказывают мне свои собственные истории или сказки.... в ближайшем будущем я хотела бы прикоснуться к моей наилюбимейшей Астрид Линдгрен и ее книге "Мио, мой Мио" (надеюсь, все случится так, как я это задумала))... но сегодняшний пост вовсе не об иностранных книжках, а о самой любимой русской сказке "Морозко"... думаю все любят ее прежде всего благодаря фильму Александра Артуровича Роу... Он был и навсегда останется самым выдающимся режиссером детских сказок, без всяких сомнений... его героиню Марфушку я попыталась оживить в фотографиях уже небезызвестной вам маленькой Яночки) Я рассказывала о нашей фотосессии здесь.... Сегодня хочется поделиться с вами нашим результатом) Надеюсь, Вам будет интересно) И заранее спасибо за ваше внимание) А Яночка, Яночка, как всегда, одна из самых лучших - посмотрите и убедитесь))